How to say “Try sliding the shoehorn behind your heel; the back of the shoe keeps folding.” in Portuguese

In Portuguese

Tenta deslizar a calçadeira atrás do calcanhar; a parte de trás do sapato não para de dobrar.

Try sliding the shoehorn behind your heel; the back of the shoe keeps folding. in other languages