How to say “Try sliding the shoehorn behind your heel; the back of the shoe keeps folding.” in French

In French

Essayez de glisser le chausse-pied derrière votre talon ; l’arrière de la chaussure se replie sans arrêt.

Try sliding the shoehorn behind your heel; the back of the shoe keeps folding. in other languages