How to say “We dragged the portable AC into the bedroom, but the hose doesn't reach the window.” in Portuguese

In Portuguese

A gente arrastou o ar-condicionado portátil até o quarto, mas a mangueira não alcança a janela.

We dragged the portable AC into the bedroom, but the hose doesn't reach the window. in other languages