How to say “We dragged the portable AC into the bedroom, but the hose doesn't reach the window.” in French

In French

On a traîné le climatiseur mobile jusqu'à la chambre, mais la gaine n'arrive pas jusqu'à la fenêtre.

We dragged the portable AC into the bedroom, but the hose doesn't reach the window. in other languages