Ce couteau ne couperait même pas du beurre, alors un morceau de poulet… Je peux en avoir un autre ?

Comment dire « Ce couteau ne couperait même pas du beurre, alors un morceau de poulet… Je peux en avoir un autre ? » en anglais

En anglais

This knife wouldn't cut butter, let alone a piece of chicken — can I get another one?

Ce couteau ne couperait même pas du beurre, alors un morceau de poulet… Je peux en avoir un autre ? dans d’autres langues