Ces lunettes de soleil avaient l’air plus foncées dans la vitrine ; je pourrais les essayer près de la fenêtre ?

Comment dire « Ces lunettes de soleil avaient l’air plus foncées dans la vitrine ; je pourrais les essayer près de la fenêtre ? » en anglais

En anglais

Those sunglasses looked darker in the display; could I try them near the window?

Ces lunettes de soleil avaient l’air plus foncées dans la vitrine ; je pourrais les essayer près de la fenêtre ? dans d’autres langues