Cette plante séchée, elle a toujours eu cette couleur ou elle est juste décolorée ?

Comment dire « Cette plante séchée, elle a toujours eu cette couleur ou elle est juste décolorée ? » en anglais

En anglais

Was the dried plant always that colour, or is it just faded?

Cette plante séchée, elle a toujours eu cette couleur ou elle est juste décolorée ? dans d’autres langues