Faire ses chaussures en anglais
En anglais
break in
Définition
Définition en françaisPorter des chaussures neuves jusqu'à ce qu'elles ne fassent plus mal aux pieds.
Définition en anglaisTo wear new shoes until they stop hurting.
Synonymes (français): assouplir ses chaussures
Exemples de phrases
I'm wearing the new shoes around the house to break them in before the wedding.
Je porte mes souliers neufs à la maison pour les assouplir avant le mariage.
These boots took months to break in.
Ces bottes, j'ai mis des mois à les faire : au début, elles me martyrisaient les pieds.