Faire ses chaussures en portugais
En portugais
amaciar
Définition
Définition en françaisPorter des chaussures neuves jusqu'à ce qu'elles ne fassent plus mal aux pieds.
Définition en portugaisUsar um sapato novo até ele parar de machucar.
Synonymes (français): assouplir ses chaussures
Exemples de phrases
Tô usando o sapato novo dentro de casa pra amaciar antes do casamento.
Je porte mes souliers neufs à la maison pour les assouplir avant le mariage.
Essa bota levou meses pra amaciar.
Ces bottes, j'ai mis des mois à les faire : au début, elles me martyrisaient les pieds.