Quelqu’un pourrait redresser le panneau des séances avant l’arrivée du prochain groupe ?

Comment dire « Quelqu’un pourrait redresser le panneau des séances avant l’arrivée du prochain groupe ? » en anglais

En anglais

Could someone straighten the showtime board before the next group arrives?

Quelqu’un pourrait redresser le panneau des séances avant l’arrivée du prochain groupe ? dans d’autres langues