Que veut dire Ne me dis pas qu'on va démonter la bibliothèque pour le déménagement… on a mis un dimanche entier à la monter ! ?

Ne me dis pas qu'on va démonter la bibliothèque pour le déménagement… on a mis un dimanche entier à la monter ! dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• En japonais