Accoster en japonais

Définition

Définition en françaisAmener un bateau ou un navire le long d'un quai ou d'un ponton et s'y arrêter.

Définition en japonais船を岸壁や桟橋に横づけして止めること。

Exemples de phrases

• あと十分(じゅっぷん)で接岸(せつがん)するよ。バスは待(ま)ってくれないから、荷物(にもつ)まとめて！🔊

  Rassemble tes affaires, on accoste dans dix minutes et le car nous attendra pas.

• あの船(ふね)、昼(ひる)からずっと沖(おき)で待(ま)ってる。タグボートが来(こ)ないと接岸(せつがん)できないんだって。🔊

  Ce navire attend au large depuis midi : il peut pas accoster tant que les remorqueurs sont pas là.

Mots liés

accoster dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire accoster