Amarrer en japonais

Définition

Définition en françaisAttacher un bateau à la rive, à un ponton ou à une bouée pour qu'il ne dérive pas.

Définition en japonais船が流されないように、岸や桟橋、ブイにロープでつないでおくこと。

Exemples de phrases

• 小型(こがた)ボート、どこに係留(けいりゅう)したの？ここから見(み)えないんだけど。🔊

  T'as amarré la barque à moteur où ? Je la vois pas d'ici.

• 桟橋(さんばし)の先(さき)にタダでヨットを係留(けいりゅう)していいって、マリーナの人(ひと)が言(い)ってくれた。🔊

  La marina nous a laissés amarrer le voilier au bout du ponton gratuitement.

Mots liés

amarrer dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire amarrer