Bocfil en japonais
En japonais
糸鋸
itonoko
Définition
Définition en françaisScie à main dont la lame fine est tendue dans une monture, pour découper de petites formes et ouvertures dans le métal destiné à la bijouterie.
Définition en japonais枠に張った細い刃で、金属板から細かい形を切り出す道具。
Exemples de phrases
ペンダントを切ってる途中で、また糸鋸の刃が折れちゃった。
La lame de mon bocfil a encore cassé en plein milieu du pendentif.
このペンダントの真ん中を切り抜きたいから、糸鋸を取ってくれる?
Passe-moi le bocfil, s'il te plaît, que je découpe le centre de ce pendentif.