Chausse-pied en japonais

Définition

Définition en françaisUn accessoire lisse et courbé qui aide le pied à entrer dans une chaussure sans écraser l’arrière.

Définition en japonais靴のかかとをつぶさずに足を入れるため、かかとの後ろに差し込む滑らかな道具。

Exemples de phrases

• 靴(くつ)のかかとがつぶれちゃうから、靴(くつ)べらをかかとの後(うし)ろに差(さ)し込(こ)んでみて。🔊

  Essayez de glisser le chausse-pied derrière votre talon ; l’arrière de la chaussure se replie sans arrêt.

• 昨日(きのう)、父(ちち)がこの靴(くつ)べらをブーツに差(さ)し込(こ)んで、やっと履(は)けたんだ。🔊

  Hier, papa a glissé ce chausse-pied dans sa botte et il a enfin réussi à enfiler son pied.

Mots liés

chausse-pied dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire chausse-pied