Cogner en japonais
En japonais
ドンドン叩く
dondon tataku
Définition
Définition en françaisFrapper fort et à plusieurs reprises sur quelque chose, avec le poing ou avec un objet, pour faire du bruit.
Définition en japonais手や物で何度も強く打って、大きな音を立てる。
Exemples de phrases
彼は誰かが来るまで、留置場の扉をドンドン叩いていた。
Il a continué à cogner contre la porte de cellule jusqu'à ce que quelqu'un vienne enfin.
また隣の人が壁をドンドン叩いているよ。ちょっと音楽のボリューム下げて。
C'est encore les voisins qui cognent contre le mur ? Baisse un peu la musique.
こんな時間に、誰かが玄関のドアをドンドン叩いている。