Porte de cellule en japonais

Définition

Définition en françaisPorte d'une cellule, faite de barreaux de métal ou d'acier plein, qu'on ferme à clé de l'extérieur.

Définition en japonais金属の棒か厚い鋼でできた房の扉。外から鍵をかける。

Exemples de phrases

• 警官(けいかん)は留置場(りゅうちじょう)の扉(とびら)をバタンと閉(し)めて、何(なに)も言(い)わずに行(い)ってしまった。🔊

  L'agent a claqué la porte de cellule et s'est éloigné sans un mot.

• 彼(かれ)は誰(だれ)かが来(く)るまで、留置場(りゅうちじょう)の扉(とびら)をドンドン叩(たた)いていた。🔊

  Il a continué à cogner contre la porte de cellule jusqu'à ce que quelqu'un vienne enfin.

• 交代(こうたい)の前(まえ)に、留置場(りゅうちじょう)の扉(とびら)に鍵(かぎ)がかかっているか、誰か確認(だれかかくにん)した？🔊

  Quelqu'un a vérifié que la porte de cellule était bien fermée à clé avant le changement d'équipe ?

Mots liés

porte de cellule dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire porte de cellule