Collant en japonais

Définition

Définition en françaisCouvert d'une matière qui reste sur les doigts quand on le touche.

Définition en japonaisさわると指にくっつくものが付いている様子。

Synonymes (français): poisseux

Exemples de phrases

• ダイニングテーブル、二回(にかい)も拭(ふ)いたのにまだべたべたする。子(こ)どもたち、何(なに)こぼしたの？🔊

  J'ai passé deux fois l'éponge sur la table de salle à manger et elle est toujours poisseuse : qu'est-ce que les enfants ont renversé dessus ?

• マンゴー食(た)べたら、手(て)がべたべたになっちゃった。🔊

  J'ai les mains toutes collantes à cause de la mangue.

• 朝(あさ)ごはんのあとからずっとシンクの横(よこ)にスクイーザーが置(お)きっぱなしで、もうべたべた。🔊

  Le presse-agrumes traîne à côté de l'évier depuis le petit-déj, et maintenant il est tout collant.

Mots liés

collant dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire collant