Contrôle des passeports en japonais

Définition

Définition en françaisZone d’une frontière internationale où des agents ou des portiques automatiques vérifient l’identité des voyageurs et leur autorisation à franchir la frontière.

Définition en japonais審査官や自動化ゲートがパスポートなどを確認し、出入国できるかを審査する場所。

Exemples de phrases

• 飛行機(ひこうき)を降(お)りてすぐ出入国審査場(しゅつにゅうこくしんさじょう)に着(つ)けたよ。案内表示(あんないひょうじ)が分(わ)かりやすくて助(たす)かった。🔊

  Heureusement, le contrôle des passeports était bien indiqué ; on l'a trouvé dès la sortie de l'avion.

• もう何人(なんにん)も違(ちが)う列(れつ)に並(なら)んじゃってるよ。出入国審査場(しゅつにゅうこくしんさじょう)は、もっと案内表示(あんないひょうじ)が分(わ)かりやすいほうがよくない？🔊

  Le contrôle des passeports ne devrait-il pas être mieux indiqué ? Plusieurs passagers se sont retrouvés dans la mauvaise file.

Mots liés

contrôle des passeports dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire contrôle des passeports