Effiloché en japonais

Définition

Définition en françaisDont le bord usé laisse pendre des fils.

Définition en japonaisすり切れた端から、糸が出ている状態。

Exemples de phrases

• この毛布(もうふ)、端(はし)がほつれてボロボロだけど、どうしても捨(す)てられないんだよね。🔊

  Cette couverture est toute effilochée sur les bords, mais je n'arrive pas à m'en séparer.

• 猫(ねこ)がまたラグで爪(つめ)とぎしてたみたい。見(み)てよ、この角(かど)、こんなにほつれてる。🔊

  Le chat s'est encore attaqué au tapis, regarde comme ce coin est effiloché.

effiloché dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire effiloché