En panne en japonais

Définition

Définition en françaisQui ne marche plus à cause d'un problème mécanique.

Définition en japonais機械の不具合で動かなくなった状態。

Exemples de phrases

• うちの門(もん)の前(まえ)に、故障(こしょう)した車(くるま)が一週間(いっしゅうかん)も放置(ほうち)されてて、誰(だれ)のかもわからないんだよ。🔊

  Ça fait une semaine qu'une voiture en panne est garée devant notre portail, et personne ne sait à qui elle est.

• 彼女(かのじょ)のバン、部品(ぶひん)が北海道(ほっかいどう)から届(とど)くまで一(いっ)か月(げつ)故障(こしょう)したままだったの。🔊

  Sa camionnette est restée en panne pendant un mois parce que la pièce devait venir d'Allemagne.

Mots liés

en panne dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire en panne