Espace de préparation esthétique automobile en japonais
En japonais
仕上げブース
shiage būsu
Synonymes: 仕上げスペース
Définition
Définition en françaisEspace couvert où un véhicule stationne pendant que l’équipe nettoie son intérieur et soigne sa carrosserie.
Définition en japonais車内の汚れを落としたり車体を磨いたりするために車を入れる、屋根のある作業スペース。
Exemples de phrases
昼休みが終わっても、仕上げブースはまだあのバンで埋まってた。
Après le déjeuner, ce van occupait encore notre espace de préparation esthétique automobile.
シートのあのシミを落とすから、仕上げブースに車を入れて。
Avance dans l'espace de préparation esthétique automobile, qu’on enlève ces taches des sièges.