Forme honorifique du sujet en japonais
En japonais
尊敬語
sonkeigo
Définition
Définition en françaisExpression grammaticale qui marque le respect envers la personne qui accomplit une action ou se trouve dans un état, indépendamment de la politesse envers l’interlocuteur.
Définition en japonais動作や状態の主語になる人を高めて、その人への敬意を表す言い方。
Exemples de phrases
部長は会議室でお待ちになっています。
お客様は明日の午後、お戻りになります。
会議について、部長は何とおっしゃいましたか。