Gonfler en japonais

Définition

Définition en françaisRemplir un ballon ou l'enveloppe d'un dirigeable d'air chaud ou de gaz jusqu'à ce qu'il prenne toute sa forme.

Définition en japonais気球や飛行船の袋に熱い空気やガスを入れて、すっかり膨らんだ形にすること。

Exemples de phrases

• 着(つ)いたときには、もう全部(ぜんぶ)の気球(ききゅう)を膨(ふく)らませたあとだった。そこが一番見(いちばんみ)たかったのに。🔊

  Le temps qu'on arrive, ils avaient déjà gonflé toutes les montgolfières — et c'était justement ce que je voulais voir.

• 高校(こうこう)のとき、気象観測用(きしょうかんそくよう)の気球(ききゅう)をヘリウムで膨(ふく)らませて飛(と)ばしたら、二百(にひゃっ)キロ先(さき)で見(み)つかったんだ。🔊

  Au lycée, on a gonflé un ballon-sonde à l'hélium et on l'a lâché — quelqu'un l'a retrouvé à deux cents kilomètres.

Mots liés

gonfler dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire gonfler