Habiter en japonais

En japonais

住(す)む

sumu

Définition

Définition en françaisAvoir son logement quelque part.

Définition en japonaisある場所に家があって、そこで暮らすこと。

祖父母(そふぼ)は同(おな)じマンションに四十年(よんじゅうねん)住(す)んでて、ご近所(きんじょ)さんの名前(なまえ)を全員知(ぜんいんし)ってるんだ。
Ça fait quarante ans que mes grands-parents habitent un immeuble d'habitation coincé entre deux tours de bureaux : ils y connaissent tous les voisins par leur prénom.
うちは一階(いっかい)がパン屋(や)の店舗付(てんぽつ)きマンションに住(す)んでるから、朝(あさ)は家(いえ)じゅうパンのにおいがするんだ。
On habite au-dessus d'une boulangerie, dans un immeuble mixte, alors le matin, tout sent le pain chaud.
彼(かれ)らは海(うみ)の近(ちか)くに住(す)んでいます。
Ils habitent près de la plage.