Penché en japonais
En japonais
斜めになった
naname ni natta
Définition
Définition en françaisIncliné d'un côté, qui ne tient plus bien droit.
Définition en japonaisまっすぐ立っておらず、片方にかたむいている。
Exemples de phrases
台風のあと、フェンスの半分が歩道のほうに斜めになってた。
Après la tempête, la moitié de la clôture était penchée sur le trottoir.
門の横の斜めになってる支柱、いつか絶対倒れるって。
Le poteau penché à côté du portail, il va finir par tomber un de ces jours.
誰かがトラックで標識柱にぶつけたみたいで、駐車場のほうに斜めになっている。