Pince à épiler en japonais

Définition

Définition en françaisPetit outil à deux branches qui sert à arracher les poils.

Définition en japonais毛をはさんで抜くための小さな道具。

Exemples de phrases

• うちの母(はは)、トゲを抜(ぬ)くときは必(かなら)ず毛抜(けぬ)きをアルコールで消毒(しょうどく)してからじゃないと始(はじ)めないの。🔊

  Avant de s'attaquer à une écharde, elle stérilise toujours sa pince à épiler à l'alcool.

• 毛抜(けぬ)きで一本(いっぽん)だけ抜(ぬ)くつもりが、二十分後(にじゅっぷんご)には眉毛(まゆげ)が半分(はんぶん)なくなってた。🔊

  Je voulais juste m'épiler un poil avec la pince à épiler, et vingt minutes plus tard il me restait la moitié d'un sourcil.

• この毛抜(けぬ)き、曲(ま)がってない？先(さき)っぽが全然合(ぜんぜんあ)わないんだけど。🔊

  Cette pince à épiler est tordue, les deux bouts ne se touchent même plus.

Mots liés

pince à épiler dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire pince à épiler