Place de stationnement en japonais

En japonais

駐車(ちゅうしゃ)スペース

chūsha supēsu

Définition

Définition en françaisEmplacement délimité prévu pour garer un véhicule.

Définition en japonais車を一台止めるために線などで区切られた場所。

入口(いりぐち)のそばに駐車(ちゅうしゃ)スペースを作(つく)って線(せん)を引(ひ)いたけど、配達用(はいたつよう)には誰(だれ)も取(と)っておいてくれてないんだね。
Ils ont délimité une place de stationnement près de la porte, mais personne ne l’a réservée pour les livraisons.
父(ちち)が使(つか)うから、スロープに一番近(いちばんちか)い駐車(ちゅうしゃ)スペースを取(と)っておいてもらえますか？
Tu peux réserver la place de stationnement la plus proche de la rampe pour mon père ?
古(ふる)い線(せん)が薄(うす)くなってたから、開店前(かいてんまえ)に全部(ぜんぶ)の駐車(ちゅうしゃ)スペースにもう一度(いちど)線(せん)を引(ひ)いたんだ。
Avant l’ouverture, on a délimité chaque place de stationnement à nouveau, parce que les anciennes lignes avaient pâli.