Pulvériser en japonais

Définition

Définition en françaisCouvrir une culture d'une fine pluie d'engrais ou de produits contre les mauvaises herbes et les parasites.

Définition en japonais畑の作物に、肥料や、草や虫をふせぐ薬を霧にしてまくこと。

Synonymes (français): traiter

Exemples de phrases

• 近所(きんじょ)の養蜂家(ようほうか)さんがブームスプレーヤーを見(み)るたびにピリピリするから、散布(さんぷ)するのは日(ひ)が暮(く)れてからにしてる。🔊

  L'apiculteur du coin flippe dès qu'il voit sortir le pulvérisateur, alors on traite le soir, une fois les abeilles rentrées.

• この風(かぜ)だと、今日(きょう)は散布(さんぷ)しない。半分(はんぶん)はお隣(となり)の庭(にわ)に飛(と)んでっちゃうから。🔊

  On peut pas traiter le colza avec ce vent, la moitié finirait dans le jardin du voisin.

Mots liés

pulvériser dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire pulvériser