Télécommande en japonais : リモコン

Définition

Définition en françaisPetit appareil qui permet de commander la télévision à distance.

Définition en japonais離れたところからテレビを操作する機械。

リモコン、また見(み)つからないんだけど。ソファのクッションの下(した)、見(み)てみて。
La télécommande est encore introuvable, regarde sous les coussins du canapé.
リモコン、冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)で見(み)つけたんだけど。理由(りゆう)は聞(き)かないでおくわ。
J'ai trouvé la télécommande dans le frigo. Je préfère ne pas savoir.
リモコンは壊(こわ)れてないよ。電池(でんち)を替(か)えればいいだけ。
La télécommande n'est pas cassée, il faut juste changer les piles.