Appareiller en portugais

Définition

Définition en françaisQuitter le port et partir en mer, en parlant d'un navire ou de son équipage.

Définition en portugaisSair do porto e começar a viagem, falando de um navio ou da tripulação.

Exemples de phrases

• Quando a gente chegou no porto, os barcos de pesca já tinham zarpado. Eles saem às quatro da manhã.🔊

  Le temps qu'on arrive au port, les chalutiers avaient déjà appareillé : ils partent à quatre heures du matin.

• Marinheiro antigo não zarpava em sexta-feira 13 de jeito nenhum, e minha avó até hoje não viaja nesse dia.🔊

  Les vieux marins refusaient d'appareiller un vendredi, et ma grand-mère part toujours pas en voyage ce jour-là.

Mots liés

appareiller dans d’autres langues

• En anglais
• Ce que veut dire appareiller
• En japonais