Ce bouclier anti-émeute a une fissure juste à côté de la fente de vision. On peut en avoir un autre ?

Comment dire « Ce bouclier anti-émeute a une fissure juste à côté de la fente de vision. On peut en avoir un autre ? » en portugais

En portugais

Esse escudo antitumulto tem uma rachadura bem do lado da fresta de visão. Dá pra pedir outro?

Ce bouclier anti-émeute a une fissure juste à côté de la fente de vision. On peut en avoir un autre ? dans d’autres langues