Ce jouet à mâcher tiendra plus longtemps que celui qu’il a détruit hier ?

Comment dire « Ce jouet à mâcher tiendra plus longtemps que celui qu’il a détruit hier ? » en portugais

En portugais

Será que esse brinquedo de roer dura mais que o que ele destruiu ontem?

Ce jouet à mâcher tiendra plus longtemps que celui qu’il a détruit hier ? dans d’autres langues