Comment dire « Ce seau de stockage est trop lourd pour que je le monte sur l’étagère. » en portugais

En portugais

Esse balde de armazenamento tá pesado demais pra eu levantar e pôr na prateleira.

Ce seau de stockage est trop lourd pour que je le monte sur l’étagère. dans d’autres langues