Ce tréteau branlait chaque fois que je poussais la scie, alors je l’ai déplacé sur un sol plus plat.

Comment dire « Ce tréteau branlait chaque fois que je poussais la scie, alors je l’ai déplacé sur un sol plus plat. » en portugais

En portugais

Aquele cavalete de madeira balançava toda vez que eu empurrava a serra, então levei pra um lugar mais plano.

Ce tréteau branlait chaque fois que je poussais la scie, alors je l’ai déplacé sur un sol plus plat. dans d’autres langues