Cymbale en portugais
En portugais
o prato
Pluriel: pratos
Synonymes: prato de bateria
Définition
Définition en françaisDisque de métal mince et rond qui produit un son éclatant quand on le frappe avec une baguette.
Définition en portugaisDisco fino e redondo de metal que dá um som forte e vibrante quando se bate nele com uma baqueta.
Exemples de phrases
Esse prato tá trincado, ouviu? Ele chia em vez de soar.
Cette cymbale est fêlée, tu entends comme elle grésille au lieu de sonner ?
Quem é que fica batendo no prato no intervalo? Dá pra ouvir lá da cantina.
Qui n'arrête pas de frapper la cymbale pendant la récré ? On l'entend jusqu'à la cantine.
Tentei limpar meu prato com limão e agora ele tá pior do que antes.
J'ai essayé de faire briller ma cymbale avec du citron, et elle a l'air pire qu'avant.