J’appuie sur la commande de chasse d’eau et rien ne se passe ; quelqu’un l’a déjà signalé ?

Comment dire « J’appuie sur la commande de chasse d’eau et rien ne se passe ; quelqu’un l’a déjà signalé ? » en portugais

En portugais

Aperto o comando da descarga e não acontece nada; alguém já avisou a equipe?

J’appuie sur la commande de chasse d’eau et rien ne se passe ; quelqu’un l’a déjà signalé ? dans d’autres langues