J'aurais bien cédé ma place, mais je sortais d'une garde de douze heures et je tenais à peine debout.

Comment dire « J'aurais bien cédé ma place, mais je sortais d'une garde de douze heures et je tenais à peine debout. » en portugais

En portugais

Eu até daria o lugar, mas tinha acabado de sair de um plantão de doze horas e mal parava em pé.

J'aurais bien cédé ma place, mais je sortais d'une garde de douze heures et je tenais à peine debout. dans d’autres langues