J'avais bien vu que le saladier était fêlé, mais j'y ai quand même servi la salade de tomates, et au dessert, la moitié du jus avait coulé sur la table.

Comment dire « J'avais bien vu que le saladier était fêlé, mais j'y ai quand même servi la salade de tomates, et au dessert, la moitié du jus avait coulé sur la table. » en portugais

En portugais

Vi que a saladeira tava rachada e mesmo assim servi o vinagrete nela, e na hora da sobremesa metade tinha vazado na mesa.

J'avais bien vu que le saladier était fêlé, mais j'y ai quand même servi la salade de tomates, et au dessert, la moitié du jus avait coulé sur la table. dans d’autres langues