L'image de ton moniteur vacille aussi, ou c'est moi qui dois prendre rendez-vous chez l'ophtalmo ?

Comment dire « L'image de ton moniteur vacille aussi, ou c'est moi qui dois prendre rendez-vous chez l'ophtalmo ? » en portugais

En portugais

A tela do seu monitor também tá oscilando ou sou eu que preciso ir no oculista?

L'image de ton moniteur vacille aussi, ou c'est moi qui dois prendre rendez-vous chez l'ophtalmo ? dans d’autres langues