Le café refoule dans l'évier de bord, encore une fois.