Leur vieux lampadaire marchait encore, même si l’abat-jour avait connu des jours meilleurs.

Comment dire « Leur vieux lampadaire marchait encore, même si l’abat-jour avait connu des jours meilleurs. » en portugais

En portugais

A luminária de piso antiga deles ainda funcionava, embora a cúpula já estivesse bem surrada.

Leur vieux lampadaire marchait encore, même si l’abat-jour avait connu des jours meilleurs. dans d’autres langues