Mettre dans sa valise en portugais
En portugais
pôr na mala
Définition
Définition en françaisRanger une affaire dans son sac ou sa valise avant de partir en voyage.
Définition en portugaisColocar algo na bagagem para viajar.
Exemples de phrases
Esqueci de pôr a escova de dentes na mala de novo — terceira viagem seguida.
Ma brosse à dents, j'ai encore oublié de la mettre dans ma valise : troisième voyage d'affilée.
Não põe o cortador de unha na mala de mão, que o meu ficou no aeroporto.
Ne mets pas le coupe-ongles dans ta valise cabine, on m'a confisqué le mien à l'aéroport.
Eu ponho o suporte para notebook na mala em toda viagem de trabalho, senão na quarta meu pescoço já era.
Mots liés
Se fait avec
- sac à dos
- tablette d'emballage
- caisse de fret
- bagage cabine
- caisse à poisson
- foin
- boîte à ingrédients
- sac isotherme
- boîte-repas
- récipient pour produits de la mer
- valise
- sac de voyage
- barre de céréales
- zone des caisses
- chewing-gum
- espace de préparation des commandes
- salle de préparation des livraisons de pizzas
- jeu de plateau
- laboratoire de boucherie
- biscuit salé
- rayon charcuterie et produits laitiers
- espace de vente de la poissonnerie
- rayon des produits frais
- boîte cadeau
- étui à lunettes
- laque
- glacière
- support pour ordinateur portable
- bureau de la bibliothèque
- rayon boucherie et produits de la mer
- boîte de parfum
- sachet de biscuits apéritifs
- conteneur standard
- coffre de rangement
- entrepôt
- kit de test de l’eau
- rayon boulangerie
- litière
- réserve de librairie
- salle de traitement des espèces
- boîte de biscuits
- biscuit
- coffret de coffre-fort
- espace de préparation
- salle de préparation du poisson
- boule de chewing-gum
- lisseur
- bonbon gélifié en forme de haricot
- trousse de manucure
- muffin
- coupe-ongles
- hall de la poste
- cuisine de restaurant
- sandwich
- réserve
- boîte de thon
- gaufrette
- laboratoire de pâtisserie
- espace de vente de la boulangerie
- espace de vente de la boucherie
- sachet de bonbons
- atelier de confiserie
- bonbon
- nourriture pour chien
- rasoir électrique
- tong
- bonbon gélifié
- sac à main
- chaussure à talons
- macaron
- salle de tri du courrier
- salle d’expédition du bureau de poste
- chips
- bretzel
- voie ferrée miniature
- raisin sec
- maquette
- pain tranché
- jouet à empiler
- brosse à dents
- bonbon emballé
- poncho
- pantalon cargo