Comment dire « Mon badge passe à l'autre entrée, mais ce lecteur de badge refuse le mien. » en portugais

En portugais

Meu crachá funciona na outra entrada, mas este leitor de cartão de acesso não aceita o meu.

Mon badge passe à l'autre entrée, mais ce lecteur de badge refuse le mien. dans d’autres langues