On ne distingue presque plus le motif de ces sets de table, ils sont tout décolorés à force d'être restés des années près de la fenêtre.

Comment dire « On ne distingue presque plus le motif de ces sets de table, ils sont tout décolorés à force d'être restés des années près de la fenêtre. » en portugais

En portugais

Quase não dá mais pra ver a estampa desses jogos americanos, ficaram todos desbotados de tantos anos perto da janela.

On ne distingue presque plus le motif de ces sets de table, ils sont tout décolorés à force d'être restés des années près de la fenêtre. dans d’autres langues