Quelqu'un n'arrêtait pas de battre ce tambour-jouet pendant toute ma pause déjeuner.

Comment dire « Quelqu'un n'arrêtait pas de battre ce tambour-jouet pendant toute ma pause déjeuner. » en portugais

En portugais

Alguém ficou batendo naquele tamborzinho durante todo o meu horário de almoço.

Quelqu'un n'arrêtait pas de battre ce tambour-jouet pendant toute ma pause déjeuner. dans d’autres langues