Quelqu’un pourrait essuyer cette grille d’aération tant que l’escabeau est encore là ?

Comment dire « Quelqu’un pourrait essuyer cette grille d’aération tant que l’escabeau est encore là ? » en portugais

En portugais

Alguém pode limpar essa grelha de ventilação enquanto a escada ainda está aqui?

Quelqu’un pourrait essuyer cette grille d’aération tant que l’escabeau est encore là ? dans d’autres langues