Se glisser en portugais
En portugais
se espremer
Définition
Définition en françaisRéussir à entrer dans un espace déjà presque plein de monde, comme une rame bondée, en se faisant une petite place.
Définition en portugaisForçar a entrada num lugar que já tá quase cheio de gente, como um trem lotado.
Exemples de phrases
Todo dia de manhã eu me espremo no metrô com a cara grudada na mochila de alguém.
Tous les matins, je me glisse dans le métro bondé, le nez collé au sac à dos de quelqu'un.
Dá pra todo mundo chegar um pouquinho pro fundo? Ainda cabem mais dois se a gente se espremer.
Vous pouvez vous pousser un peu ? On pourrait encore se glisser à deux au fond.