Si ça ne vous dérange pas, vous pourriez peut-être regarder ça quand vous aurez un moment ?

Comment dire « Si ça ne vous dérange pas, vous pourriez peut-être regarder ça quand vous aurez un moment ? » en portugais

En portugais

Se não for incômodo, será que vocês podem dar uma olhada nisso quando der?

Si ça ne vous dérange pas, vous pourriez peut-être regarder ça quand vous aurez un moment ? dans d’autres langues