Si le raft chavire dans les rapides, on s'y accroche ou on nage jusqu'à la rive ?

Comment dire « Si le raft chavire dans les rapides, on s'y accroche ou on nage jusqu'à la rive ? » en portugais

En portugais

Se o bote virar na corredeira, a gente se segura nele ou nada até a margem?

Si le raft chavire dans les rapides, on s'y accroche ou on nage jusqu'à la rive ? dans d’autres langues